「すべてを持続可能に」を企業ビジョンとするミシュランの日本法人である日本ミシュランタイヤ日本全国のホテル・旅館を対象に、個性あふれる魅力的な宿泊施設を3段階のキーで評価するミシュランキー掲載施設を発表。

7月4日（木）よりミシュランガイド公式ウェブサイトおよびアプリにて公開しました。

その中で、THE AOYAMA GRAND HOTELは、ミシュランガイドのホテルセレクションにおける新たな評価「 MICHELIN Key 」にて特別な滞在をお届けする1ミシュランキーホテルに選出されました。

これからも格別な滞在をご提供していけるよう努めて参りますとともに、皆様のご来館を心よりお待ち申し上げております。

 

　　　 

 

ミシュランガイド・インターナショナルディレクター グウェンダル・プレネックコメント

「この新しい指標により、ミシュランガイドの124年にわたる旅行者へのサービスに、新たな章がスタートしました。ミシュランガイドのインスペクターは、現地に足を運んで、旅行者と同じ体験をし、最高の滞在をユーザーに共有するためにこのセレクションリストを作成しました。1つ、2つ、３つのミシュランキーの宿泊施設は、エキスパートによって発掘された原石で、ミシュランキーは彼らの比類のないおもてなしへの敬意の証です。日本のミシュランキーセレクションは、伝統的な旅館から、ポップな建築とデザインのランドマーク、大都市を象徴する高層ホテル、小さな宿泊施設まで、様々なタイプ、コンセプト、スタイルのセレクションを紹介しています。旅行者は、自身の求めるエクスペリエンスを持つ宿泊施設を検索し、ミシュランキーホテルを予約して、忘れられない滞在を体験できます」

 

【1、2、3ミシュランキーの定義】

ミシュランガイドのレストランセレクションで優れた料理体験を示す星のように、ミシュランキーはホテルセレクションで最も優れた滞在を提供する宿泊施設を示しています。旅行者に新しいベンチマークを示し、単に素晴らしいアメニティを備えているかではなく、多様な角度から各ホテルの体験を評価します。

 

1ミシュランキー（ワンミシュランキー）とは：特別な滞在

独自の個性と魅力を持った目的地。型にはまらず、他にはない体験を提供している。サービスは常に一歩先を行き、同じ価格帯の宿泊施設より、はるかに多くのことを提案している。

2ミシュランキー（ツーミシュランキー）とは：素晴らしい滞在

思い出に残る体験ができ、あらゆる点においてユニークで特別な宿泊施設。個性的かつ魅力的であり、誇りを持ち細心の配慮を心がけ運営している。人々の目を引くデザインや建築、その土地の持つ魅力が特別な場所や空間を演出している。

3ミシュランキー（スリーミシュランキー）とは：最上級の滞在

快適さとサービス、スタイルとエレガンスの全てを高いレベルで提供。世界で最も注目に値する最上級のホテルのひとつであり、一生に一度の特別な旅の目的地となる。真に素晴らしいホスピタリティのすべての要素がここにあり、その滞在は長く記憶に残る。

**************************************************************

In April 2024, the MICHELIN Guide debuts a brand new distinction: the MICHELIN Key.

While the MICHELIN Star recognizes the most outstanding restaurants in the world, the MICHELIN Key does the same for outstanding hotels.

Here’s everything you need to know about the new distinction.

We are honored to announce that the aoyama grand hotel has been awarded 1 Key, the special stay in the @michelinguide new hotel ranking.
We look forward to welcoming all our guests, and strive to offer an exceptional stay that exceeds expectations.